, ,
Trương Mục mới
Login
Trang nhà
 
Tin tức
 
Bài viết
 
Phim ảnh
 
Thư viện
 
Lich Trình
 
Thương mại/Dịch vụ
 
Đời sống
 
Diễn đàn
 
Kết nối
 
Liên lạc
 
Tin tức - Danh mục:  > Tin thời sự > Tin Á Châu > Tin Việt Nam
Đăng bài mới
Sủa bài này
Email this
English
 Tin Việt Nam (6171)Phần thân hữu đóng góp bài vở
        Tin các nước khác (786)
     Tin thời sự (7370)
     Phóng sự (83)
     Tin chuyên đề (789)
     Cộng đồng khắp nới (191)

Bài mớ nhất:
1 - HIỆN TÌNH ĐẤT NƯỚC QUAN TRỌNG HƠN NHỮNG TRÒ HỀ XỬ QUAN THAM
2 - HY SINH ĐỜI BỐ
3 - BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT TQ TRÙNG DỊP TƯỞNG NIỆM HOÀNG SA GÂY PHẪN NỘ
4 - BI HÀI KỊCH QUANH NHỮNG PHIÊN TÒA XỬ CÁC QUAN THAM
5 - NHÌN Y PHỤC, BIẾT NÔ LỆ
6 - BAO DUNG & BẠO NGƯỢC
7 - ĐỐNG XƯƠNG VÔ ĐỊNH ĐÃ CAO BẰNG ĐẦU
8 - NÓI CŨNG CẦN… HỌC
9 - LẠI CHỮ VIẾT BÙI HIỀN: DỐT VÀ PHÁ HOẠI CÓ HỆ THỐNG
10 - BẤT NHÂN CHỒNG BẤT NHÂN !!!
11 - KHI AN NINH, TÌNH BÁO ĐƯỢC MANG ĐI … BÁN LẺ
12 - 1968 : MỘT CUỘC CHIẾN, MỘT NIÊN HIỆU, MỘT KÝ ỨC MÃI MÃI CHÔN VÙI VÀ SỐNG DẬY
13 - GIẶC “VÔ LƯƠNG TÂM” SẼ TIÊU DIỆT DÂN TỘC VIỆT !
14 - HẢI CHỆT SẼ KẾ VỊ TRỌNG LÚ
15 - TRỌNG DÙNG SANG ĐÁNH DŨNG
16 - TÒA PHÚC THẨM Y ÁN VỚI CỰU TNLT NGUYỄN VĂN OAI
17 - VIỆT NAM: HÃY HỦY BỎ MỌI CÁO BUỘC ĐỐI VỚI NGUYỄN VĂN OAI
18 - NGUYỄN PHÚ TRỌNG BÍ MẬT QUA BẮC KINH VÀO ĐÊM 12/1/2018, BÁO CÁO TÌNH HÌNH VIỆT NAM ĐỂ XIN CHỈ THỊ
19 - TẤN HÈN
20 - PHÂN TÍCH TÌNH CẢNH HIỆN NAY CỦA GIỚI LÃNH ĐẠO CSVN
21 - LẠI CHẾT TRONG ĐỒN CÔN AN !
22 - CHÍNH QUYỀN HUẾ NGĂN CẢN ĐOÀN THIỆN NGUYỆN TRAO QUÀ CHO THƯƠNG PHẾ BINH VNCH
23 - VIỆT NAM LÀ “KHU CHẾ-XUẤT” CỦA TÀU CHỆT
24 - QUẢNG NAM: HƠN 6000 CÔNG NHÂN ĐÌNH CÔNG TẠI KCN TAM THĂNG
25 - CHÍNH PHỦ NHẬT BẢN: CHÍNH THỨC TỪ CHỐI CẤP TƯ CÁCH LƯU TRÚ CHO DU HỌC SINH VIỆT Ở NHẬT 2018

Xếp Theo Loại:
Tin Việt Nam(6171)


Xếp theo thời gian:
01/2018 (54)
2017 (1027)
2016 (1302)
2015 (977)
2014 (1097)
2013 (1058)
2012 (473)
2011 (183)
 
10 tổ chức quốc tế gửi thư cho Tổng thống Obama về tình trạng của blogger Điếu Cày Nguyễn Văn Hải

10 tổ chức quốc tế gửi thư cho Tổng thống Obama về tình trạng của blogger Điếu Cày Nguyễn Văn Hải

 

 
Scroll down for English letter

Dân Làm Báo - Nhân chuyến viếng thăm Hoa Kỳ của Chủ tịch nước Việt Nam - ông Trương Tấn Sang, 10 tổ chức quốc tế đã đồng ký tên gửi thư đến Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama. Nội dung chính thức yêu cầu Tổng thống Obama đặt vấn đề với nhà nước Việt Nam về việc bắt giam tùy tiện blogger Điếu Cày và những người hoạt động nhân quyền. Đây là phối hợp nỗ lực vận động của các tổ chức quốc tế và một số blogger Việt Nam trong một thời gian kỷ lục. Dân Làm Báo gửi đến các bạn trong thôn bản lược dịch của lá thư này.
 
Kính thưa Tổng thống 
 
Những tổ chức ký tên trân trọng yêu cầu ngài đưa vấn đề với nhà nước Việt Nam về việc bắt và giam giữ tùy tiện đối với ông Nguyễn Văn Hải (được biết rộng rãi với tên gọi "Điếu Cày"), bỏ tù những blogger và những nhà hoạt động nhân quyền nổi tiếng. Chúng tôi hiểu rằng Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang sẽ gặp gỡ Tổng thống vào ngày 25 tháng 7 năm 2013 và chúng tôi thật sự hy vọng rằng ngài sẽ nắm lấy cơ hội này để thảo luận trường hợp của ông Nguyễn Văn Hải với ông Trương Tấn Sang.
 
Ông Nguyễn Văn Hải là một cựu chiến binh của quân đội Việt Nam, và là một trong những blogger tiên phong của Việt Nam. Ông hiện bị cầm tù vì đã thể hiện quyền của ông về tự do ngôn luận, sinh hoạt đoàn thể, tự do tụ họp ôn hòa, và vì những hoạt động của ông như một người bảo vệ nhân quyền. Trước khi bị bắt giam, ông Hải là người đồng sáng lập Câu lạc bộ Nhà báo Việt Nam Tự do. Ông đã viết về tình trạng nhân quyền tại Việt Nam trên trang blog của ông. Vào năm 2009, Tổ chức Quan sát Nhân quyền đã trao giải thưởng Hellman-Hammett cho ông với lý do "cho những người viết phải chịu những sự ngược đãi vì những bài viết của họ". Tổ chức Ân xá Quốc tế ghi nhận ông là một tù nhân lương tâm. Vào tháng 4 năm 2012, tổ chức Những người Bảo vệ quyền Dân sự tuyên dương ông là Người Bảo vệ Nhân quyền của tháng.
 
Vào ngày 24 tháng 9 năm 2012, ông Hải bị kết án 12 năm tù và 5 năm quản chế với tội danh "tuyên truyền chống đối nhà nước Xã hội chủ nghĩa Việt Nam" theo điều 88, phần 2 Bộ luật hình sự của Việt Nam. Kháng cáo của ông sau đó đã bị từ chối.
 
Từ ngày 23 tháng 6, 2013 đến nay, ông Nguyễn Văn Hải đã tuyệt thực trong tù để phản đối tình trạng đối xử tàn tệ và biệt giam ông tại trại tù số 6, Nghệ An, Việt Nam. Điều kiện giam cầm đối với ông đã vi phạm những tiêu chuẩn luật pháp quốc tế dựa trên những giá trị nền tảng nhất trong việc đối xử với tù nhân. Ông Hải cũng đã tuyệt thực để phản đối hành xử ác nghiệt của quản giáo đối với những tù nhân lương tâm. Trại tù nơi giam giữ ông vốn nổi tiếng về việc đối xử tàn bạo của cai tù đối với các tù nhân.
 
Gia đình của ông Nguyễn Văn Hải quan tâm sâu sắc đến sức khỏe và sự an toàn của ông, lần tuyệt thực trước của ông, cũng đã diễn ra để phản đối tình trạng nhà tù vô nhân đạo, kéo dài 28 ngày và gần như đem lại cái chết cho ông vì những phản ứng ngược đem đến cho những bộ phận trong cơ thể. Tình trạng sức khỏe hiện thời của ông đang trong tình trạng nguy cập khi ông tuyệt thực đã quá 30 ngày qua.
 
Bắt giam và cầm tù ông Nguyễn Văn Hải là một vi phạm những cam kết của Việt Nam đối với luật pháp quốc tế, cụ thể là điều 19, 21, và 22 của Công ước quốc tế về những quyền Dân sự và Chính trị vốn áp đặt những bổn phận lên các quốc gia nhằm bảo vệ quyền tự do ngôn luận, lập hội, tụ họp ôn hòa của ông Nguyễn Văn Hải. Những đối xử dành cho ông cũng mâu thuẫn với các bổn phận của chính quyền là tôn trọng và bảo đảm những giá trị nền tảng tối thiểu trong việc đối xử với các tù nhân.
 
Vì ông Nguyễn Văn Hải đang trong tình trạng nguy hiểm tính mạng, dẫn đến sự đe dọa sức khỏe trầm trọng cấp thời nếu ông vẫn tiếp tục bị giam giữ, chúng tôi hy vọng Tổng thống sẽ nhân cơ hội viếng thăm của Chủ tịch Trương Tấn Sang để yêu cầu trả tự do ngay lập tức cho ông Nguyễn Văn Hải, đặc biệt là để được trị liệu.
 
Cám ơn sự cứu xét của Tổng thống đối với yêu cầu của chúng tôi. Xin Tổng thống yêu cầu nhân viên của ngài liên lạc với chúng tôi nếu có bất kỳ những câu hỏi hay cần thêm những dữ kiện về trường hợp quan trọng này.
 
Kính thư
 
*
 
Bản tiếng Việt:
 
 
_________________________________
 
 
 

 

Posted: 24/07/2013 #views: 441
 Để lại lời bình:
Tác gỉa:
Email:
Lời bình:
 
Đăng lên
 

Lời bình:


Webmaster: copywright @ 2015 viettorg.com

25  Online:     Netherlands: 15  -  Ukraine: 1  -  United States: 9  -  
 Vài nét vềCộng Đồng & Hộì ĐòanHướng DẫnĐiều Lệ
 Vietorg.comTrương mụcXử dụng trang mạng
 Đăng Nhập
 Đăng Xuất